笑看人生,雨后彩虹

生命中,不断地有人离开或进入。于是,看见的,看不见了;记住的,遗忘了。
  
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered.
­
我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程。
  
I wouldn't care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance.
­
于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,不早不晚,刚巧遇到了他们。
  
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
­
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
  
When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.
­
快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。
  
Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy.
­
能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡。
  
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by.  
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的    
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.

站内搜索

更新动态